-
1 a man of unusual ability
Общая лексика: человек исключительных способностейУниверсальный англо-русский словарь > a man of unusual ability
-
2 unusual
1. a необыкновенный, необычный, особенныйunder unusual circumstances — при необычных обстоятельствах,
2. a замечательный, исключительныйСинонимический ряд:1. exceptional (adj.) atypical; exceptional; novel; peculiar; phenomenal; rare; remarkable; singular; uncommon; unconventional; uncustomary; unimaginable; unique; unordinary; unthinkable; unwonted2. occasional (adj.) infrequent; occasional; scarce; sporadic3. startling (adj.) amazing; astonishing; extraordinary; startling; surprising4. strange (adj.) bizarre; curious; eccentric; erratic; freakish; funny; idiosyncratic; odd; oddball; outlandish; quaint; queer; quirky; rummy; strange; uncouth; weirdАнтонимический ряд: -
3 unusual
[ʌnʹju:|ʒʋəl,-{ʌnʹju:}ʒ(ə)l] a1. необыкновенный, необычный, особенный2. замечательный, исключительный -
4 unusual
ʌnˈju:ʒuəl прил.
1) необыкновенный;
необычный, странный;
редкий It is unusual to see snow in this region. ≈ Снег в этом районе - явление необычное. It's unusual for two world records to be set in/on one day. ≈ Редко когда устанавливаются два мировых рекорда в один день. Syn: uncommon, extraordinary
2) выдающийся, замечательный, поразительный, исключительный Syn: exceptional, rare, unique, remarkable, outstanding, offbeat Ant: established, general, invariable, normal, usual необыкновенный, необычный, особенный - * event необыкновенное событие - nothing * ничего особенного замечательный, исключительный - a man of * ability человек исключительных способностей unusual замечательный ~ необыкновенный;
необычный, странный;
редкий ~ необыкновенный ~ необычный ~ странный -
5 unusual
[ʌn'juːʒʊəlˌ ʌn'juːʒ(ə)l]adj1) необыкновенный, необычный, странный, редкийThere is nothing unusual in it. — В этом нет ничего особенного.
He had an unusual name. — У него было редкое имя.
It was not unusual for him to be late. — Не было ничего странного в том, что он опоздал.
It is unusual for him to be so late. — Странно, что он так опоздал.
- unusual occurrenceHis unusual behaviour surprised us. — Нас удивило его необычное поведение.
- unusual name
- unusual behaviour
- unusual delay2) замечательный, исключительныйHe was a man of unusual ability. — Он был человек исключительных способностей.
•CHOICE OF WORDS:Значение прилагательного unusual 1. может быть передано словами curious, extraordinary, funny, interesting, odd, peculiar, queer, strange, striking. Прилагательное striking относится только к внешнему виду, все остальные прилагательные описывают как внешний вид, так и характер. Все эти прилагательные, кроме interesting и striking, выражают неодобрение, если они относятся к человеку
Перевод: с английского на русский
с русского на английский- С русского на:
- Английский
- С английского на:
- Русский